eigensinnig wien | Fratschlerin | Schwarze Designerhose mit doppelten Bundfalten aus reiner italienischer Schurwolle

„Fratschlerin“ ist eine schwarze Unisex Designerhose mit doppelten Bundfalten, gefertigt aus 100% italienischer Schurwolle von Faliero Sarti. Der definierte Bund, die großzügige Beinweite und die breiten Umschläge verbinden klassische Schneiderdetails mit einer eigenwilligen, voluminösen Silhouette. Eine Designerhose von eigensinnig wien für Menschen, die hochwertige Materialien, außergewöhnliche Schnitte und tragbare Avantgarde suchen.

Schwarze Unisex Bundfaltenhose aus italienischer Schurwolle

„Fratschlerin“ übersetzt die klassische Bundfaltenhose in eine großzügige, bewusst veränderte Form. Doppelte Bundfalten öffnen die Vorderseite und schaffen Raum, während der klar definierte Bund die Silhouette zusammenhält. Die weiten Beine entwickeln durch ihre Linienführung eine markante Form und werden durch breite Umschläge am Saum präzise abgeschlossen.

Der Entwurf lebt vom Kontrast zwischen Ordnung und Volumen. Klassische Elemente der Schneiderhose bleiben sichtbar, werden jedoch in ihren Proportionen verschoben. So entsteht eine schwarze Unisex Designerhose, die vertraut wirkt und sich gleichzeitig deutlich von einer klassischen Stoffhose entfernt.

Inspiration: Fratschlerin - ein altes Wort für Obstverkäuferin

Der Name „Fratschlerin“ geht auf ein altes Wort für eine Obstverkäuferin zurück. Ein Begriff aus dem alltäglichen Sprachgebrauch wird zum Namen einer außergewöhnlichen Hose und erhält dadurch einen neuen Kontext.

Diese Verschiebung spiegelt sich auch im Entwurf wider. Die klassischen Elemente einer Bundfaltenhose werden nicht verworfen, sondern verändert: Die Falten werden tiefer, die Weite großzügiger, die Proportionen eigenwilliger. Aus einer vertrauten Form entsteht eine Silhouette mit neuer Präsenz.

„Fratschlerin“ verbindet damit Herkunft und Gegenwart, Funktion und Ausdruck. Die Hose bleibt tragbar, entwickelt jedoch durch Material, Konstruktion und Bewegung einen unverwechselbaren Charakter.

Schnitt & Konstruktion: Doppelte Bundfalten und großzügige Beinweite

Die doppelten Bundfalten bestimmen die Vorderansicht von „Fratschlerin“. Sie beginnen direkt unterhalb des Bundes und öffnen den Wollstoff zu einer großzügigen Weite. Dadurch entsteht Bewegungsfreiheit, ohne dass die Form ihre klare Struktur verliert.

Der breite, definierte Bund mit Knopfverschluss und Gürtelschlaufen greift vertraute Elemente klassischer Schneiderhosen auf. Seitliche Eingrifftaschen fügen sich in die Konstruktion ein, während die Rückseite deutlich reduzierter gestaltet ist.

Die weiten Beine folgen keiner einfachen geraden Linie. Durch die Schnittführung entwickelt sich eine leicht gerundete, voluminöse Form, die sich mit der Bewegung verändert. Breite Umschläge am Beinabschluss fassen die Weite wieder zusammen und geben der Hose ihren markanten Abschluss.

So entsteht eine schwarze Designerhose zwischen klassischer Bundfaltenhose und avantgardistischer Unisex-Mode: weit, konstruiert und bewusst eigensinnig.

Material & Farbe: 100% italienische Schurwolle von Faliero Sarti in Schwarz

„Fratschlerin“ ist aus 100% italienischer Schurwolle von Faliero Sarti gefertigt. Das traditionsreiche Textilunternehmen wurde 1949 in Prato, im Herzen der toskanischen Textilregion, gegründet und steht für hochwertige Stoffe mit besonderer Haptik und textilem Charakter.

Die reine Schurwolle gibt der aufwendig konstruierten Hose genügend Substanz, damit Bundfalten, Beinweite und Umschläge ihre Form entfalten können. Gleichzeitig bleibt das Material beweglich und lässt die Silhouette bei jedem Schritt neu entstehen.

Die hochwertige italienische Wolle, die großzügige Konstruktion und die beständige Verarbeitung machen „Fratschlerin“ zu einer Hose, die häufig getragen werden kann und mit der Zeit persönlichen Charakter entwickelt. Hochwertige Kleidung gewinnt durch Bewegung, Gebrauch und individuelle Spuren an Ausdruck.

In Schwarz tritt die Konstruktion besonders deutlich hervor. Licht und Bewegung lassen Falten, Nähte und unterschiedliche Ebenen der Hose sichtbar werden. Dadurch eignet sich „Fratschlerin“ für All-Black-Looks, Dark Fashion und avantgardistische Kombinationen ebenso wie für reduzierte monochrome Outfits.

Details: Bundfalten, Umschläge und Schneiderdetails

Die doppelten Bundfalten bilden das zentrale Detail von „Fratschlerin“. Sie strukturieren die Vorderseite und erzeugen gleichzeitig die großzügige Weite, die den Charakter der Hose bestimmt.

Der klar gefasste Bund mit Knopfverschluss und Gürtelschlaufen bildet dazu einen präzisen Gegenpol. Seitliche Eingrifftaschen sind funktional in den Schnitt integriert. Auf der Rückseite setzt eine Leistentasche ein zurückhaltendes Schneiderdetail.

Die breiten Umschläge am Saum geben den voluminösen Beinen einen definierten Abschluss und betonen die außergewöhnlichen Proportionen der Hose. Kleine charakteristische Details setzen zusätzliche Akzente, ohne die schwarze Gesamtwirkung zu unterbrechen.

Die Verbindung aus doppelten Bundfalten, reiner Schurwolle und großzügiger Beinführung macht „Fratschlerin“ zu einer schwarzen Unisex Designerhose mit unverwechselbarer Präsenz.

Styling: Schwarze Unisex Designerhose für monochrome Looks

„Fratschlerin“ lässt sich besonders gut in monochrome und vielschichtige All-Black-Silhouetten integrieren. Körpernahe Oberteile stellen die ausgeprägte Form der Hose in den Mittelpunkt, während Oversize-Jacken, Cardigans und Mäntel ihre Weite aufnehmen und weiterführen.

Für einen großzügigen Unisex-Look lässt sich „Fratschlerin“ mit dem schwarzen Designer-Wollcardigan „Hades“ mit Kapuze kombinieren. Die weite Form des Cardigans greift das Volumen der Hose auf und schafft eine geschlossene All-Black-Silhouette.

Für Damen entsteht mit dem schwarzen Hooded Designer-Poncho „Persephone“ ein besonders ausdrucksstarker Look. Die großzügige Cape-Form führt das Spiel mit Weite im Oberkörper fort und trifft auf die konstruierten Bundfalten und breiten Beine von „Fratschlerin“.

Einen stärkeren Kontrast schafft der asymmetrische Damenpullover „Bridewell“ aus Wollmix-Jersey. Seine körpernähere Form und diagonale Linienführung lassen die ausgeprägten Proportionen der Hose noch stärker hervortreten.

Für Herren lässt sich „Fratschlerin“ mit dem schwarzen Herren-Wintermantel „Roquentin“ aus reiner Wolle kombinieren. Die lange Mantelform setzt einen klaren vertikalen Rahmen um die großzügige Hose und verstärkt den avantgardistischen Charakter des Looks.

Markante Boots unterstreichen die voluminöse Konstruktion und die breiten Umschläge. Mit reduzierten Lederschuhen rücken dagegen Schnitt, Falten und Material stärker in den Vordergrund.

Manufaktur & Atelier: Unisex Designerhose mit langlebigem Anspruch

Gefertigt in unserer regionalen Manufaktur steht „Fratschlerin“ für hochwertige Materialien, kleine Stückzahlen und eine bewusste Alternative zu schneller Mode. Die italienische Schurwolle von Faliero Sarti, die doppelte Bundfaltenkonstruktion und die großzügige Beinführung machen die Hose zu einem langlebigen Stück mit eigenständigem Charakter.

Die Unisex Designerhose ist bis Größe 4XL erhältlich und wurde für unterschiedliche Körperformen konzipiert. Auf Wunsch kann „Fratschlerin“ in unserer Maßschneiderei in Wien individuell angepasst werden — für eine Passform, die Bund, Länge und die charakteristische Proportion der Hose bewahrt.

Entdecken Sie „Fratschlerin“ online oder erleben Sie Material, Fall und Konstruktion persönlich bei eigensinnig wien am Sankt-Ulrichs-Platz in Wien.

Details

Designer Brand: eigensinnig wien
Farbe: Schwarz
Material: Italienische Schurwolle von Faliero Sarti
Materialzusammensetzung: 100% Schurwolle
Stil: Unisex Designerhose / Bundfaltenhose / Avantgarde-Hose
Schnitt: Weite Passform, großzügige Beinführung, definierter Bund
Details: Doppelte Bundfalten, Gürtelschlaufen, Knopfverschluss, seitliche Eingrifftaschen, Leistentasche hinten, breite Umschläge
Größen: Bis Größe 4XL erhältlich
Pflege: Bitte Pflegehinweise im Etikett beachten

Größenreferenz

Herrenmodel: 188 cm, 70 kg, Größe M.
Damenmodel: 171 cm, 52 kg, Größe XS.
Plus-Size-Herrenmodel: 183 cm, 95 kg, Größe XL.
Plus-Size-Damenmodel: 170 cm, 83 kg, Größe XL.